韓式拌蘿蔔絲的 Foodex 官方插圖

Foodex 第 872 號

韓式拌蘿蔔絲

무생채

將蘿蔔切成細絲,拌入辣椒粉使其呈紅色,並以鹽、醬油或醃漬魚類與香油調味的生蘿蔔涼拌菜。

  • 鮮香
  • 辣
  • 酸

歷史

「생채」指不經烹煮、直接調味的生拌菜,是韓國涼拌菜(나물)中歷史悠久的一類,而白蘿蔔又是半島上最早栽培的蔬菜之一。至於加辣椒粉調成紅色的版本,則要等到十六世紀末辣椒傳入韓國之後才可能出現。

趣味小知識

這道料理在民間習俗中作為春季時令蔬菜料理之一食用。

立即食用時,蘿蔔不需先用鹽醃,直接與辣椒粉及配料拌勻即可。

料理筆記

在地傳統
快速現拌泡菜小菜
主要食材
白蘿蔔、韓式辣椒粉、醋
口感
爽脆
上桌方式
冰鎮
搭配
白飯

更多南韓料理

在 Foodex 收集韓式拌蘿蔔絲

Foodex 是一款 iPhone App,能從照片辨識料理,並把它們變成可收藏的貼紙。

在 App Store 取得 Foodex