淡水阿給的 Foodex 官方插圖

Foodex 第 165 號

淡水阿給

這道菜是將油豆腐塞入以紅蔥頭和豬肉末調味的冬粉,再用魚漿封口蒸熟,最後淋上甜辣醬的小吃。

  • 甜
  • 辣

歷史

這道小吃是由楊鄭錦於 1965 年或 1967 年在淡水真理街創立,最初是為了利用剩餘食材。其名稱是日語「油炸豆腐」(abura-age)的台語音譯簡稱。

趣味小知識

「阿給」的名字來自日文的「揚げ」,也就是「油揚げ」的簡稱。

料理筆記

在地傳統
淡水學生早餐經典
代表店家
文化阿給, 新北淡水區
主要食材
油豆腐、冬粉、魚漿
口感
柔軟
上桌方式
熱食
搭配
魚丸湯

點餐提示

食用前用筷子撥開油豆腐皮,將冬粉與醬汁拌勻。

供應情況

冬天通常搭配魚丸湯一同食用,夏天則常搭配冰豆漿。

更多台灣料理

在 Foodex 收集淡水阿給

Foodex 是一款 iPhone App,能從照片辨識料理,並把它們變成可收藏的貼紙。

在 App Store 取得 Foodex