九折板的 Foodex 官方插圖

Foodex 第 694 號

九折板

구절판

盛裝於九格拼盤的韓式料理,中央放置薄小麥煎餅(밀전병),周圍八格分別盛裝切絲的肉類、海鮮、蔬菜與蛋絲裝飾。

  • 濃郁

歷史

此料理首次出現於 1930 年代的韓國食譜與報紙,但類似拼盤可追溯至高麗時期。可能受中國春餅影響。

趣味小知識

九格象徵韓國五色、陰陽、和諧與平衡。

常見餡料包括牛肉、鮑魚、海參、蘑菇、小黃瓜、胡蘿蔔、綠豆芽、水芹,以及蛋黃與蛋白絲(jidan)。

料理筆記

在地傳統
宮廷待客菜
主要食材
薄餅、蔬菜、肉類
口感
細緻
上桌方式
常溫

點餐提示

將煎餅放於盤中,挑選喜愛的餡料,搭配芥末醬(겨자장)或醋醬油(초장)包捲食用。

供應情況

常見於宴會、祭祀與特殊場合,作為開胃菜或佐酒料理。

更多南韓料理

在 Foodex 收集九折板

Foodex 是一款 iPhone App,能從照片辨識料理,並把它們變成可收藏的貼紙。

在 App Store 取得 Foodex