韓式蒸蛋的 Foodex 官方插圖

Foodex 第 233 號

韓式蒸蛋

계란찜

將雞蛋加水與鹽打散,可加入胡蘿蔔、蔥等蔬菜,盛於陶鍋中蒸至蓬鬆的小菜。

  • 鮮香
  • 鹹

歷史

蒸蛋在朝鮮王朝時期進入韓國的飲食文獻:十七世紀的《閨壼是議方》(即《飲食知味方》)與《酒方文》都記有「알찜」,做法是把蛋打散兌水、以蝦醬調味,盛在陶缽裡放到正在煮的飯上蒸熟。高麗以前的韓國文獻沒有留下蛋料理的作法,因此這些食譜是此菜最早的紀錄。一九四三年的《朝鮮無雙新式料理製法》另記有一道「雞卵湯」,其做法其實就是今天的蒸蛋,而非蛋湯。

趣味小知識

餐廳多半直接用同一個陶製砂鍋(ttukbaegi)煮好上桌,鍋子保溫。

打蛋時加入的水或高湯,正是讓蒸蛋口感軟嫩而不緊實的關鍵。

料理筆記

在地傳統
烤肉店的溫和配菜
主要食材
雞蛋、鯷魚高湯
口感
蓬鬆
上桌方式
熱騰騰
搭配
白飯

更多南韓料理

在 Foodex 收集韓式蒸蛋

Foodex 是一款 iPhone App,能從照片辨識料理,並把它們變成可收藏的貼紙。

在 App Store 取得 Foodex