韓式綠豆煎餅的 Foodex 官方插圖

Foodex 第 861 號

韓式綠豆煎餅

빈대떡

以磨碎的綠豆製成的韓式鹹煎餅,可加入蔬菜、牛肉或豬肉,將浸泡去皮的綠豆磨碎後與其他食材混合煎製。

  • 鮮香
  • 甜
  • 堅果

歷史

這道菜最早見於 17 世紀韓國文獻,稱為「빙져」,是源自漢語「餅」的外來詞。名稱歷經「빙쟈」、「빈쟈떡」、「빈자떡」演變,至 1930 年代定型為「빈대떡」。早期麵糊用於製作包甜餡(如紅豆或栗子泥)的夾心煎餅,但到 20 世紀已變成混合食材的煎餅。

趣味小知識

名稱可能來自扁平外形,看起來像一隻臭蟲。

朝鮮時期,綠豆煎餅曾用作祭祀桌上堆疊煎肉的基底,並在饑荒時分發給貧民。

料理筆記

在地傳統
市場鐵板經典
代表店家
廣藏市場, 首爾鍾路
主要食材
綠豆、豬肉、豆芽菜
口感
酥脆
上桌方式
熱食
搭配
馬格利酒

更多南韓料理

在 Foodex 收集韓式綠豆煎餅

Foodex 是一款 iPhone App,能從照片辨識料理,並把它們變成可收藏的貼紙。

在 App Store 取得 Foodex