カクテキの Foodex 公式アート

Foodex No. 663

カクテキ

깍두기

角切りにした大根を塩漬けし、粉唐辛子、ネギ、にんにく、生姜、塩辛などを合わせた薬味ヤンニョムで和えたキムチ。地域や家庭によって牡蠣や鶏肉、タラのえらなどを加える場合もある。

  • うま味
  • 辛味
  • 酸味

歴史

「カクテキ」の名が料理本に見られるのは20世紀以降だが、19世紀にはすでに「チョッムー」と呼ばれる同様の角切り大根キムチが存在していた。

豆知識

名称は、大根をさいの目に刻む擬態語(カクトゥク・ソルギ)に由来する。

子供の遊びで仲間外れを作らない救済枠の参加者を指す言葉としても使われ、「キムチの代わりにカクテキ」という代用を意味する慣用表現もある。

料理ノート

地域の伝統
日常を支える大根キムチ
定番スポット
里門ソルロンタン, ソウル・鐘路
主な食材
大根、粉唐辛子、アミの塩辛
食感
シャキシャキ
提供スタイル
冷たい
ペアリング
コムタン

注文のヒント

パンチャン(おかず)として親しまれており、発酵が進んで酸味と清涼感が増した頃合いが格別とされる。

韓国の料理をもっと見る

Foodex でカクテキをコレクション

Foodex は、写真から料理を識別し、コレクションできるステッカーに変える iPhone アプリです。

App Store で Foodex を入手