ホッチェサバプの Foodex 公式アート

Foodex No. 765

ホッチェサバプ

헛제삿밥

祭礼(チェサ)を行わずに祭壇の料理を再現して味わうビビンバ風の膳。ご飯に各種ナムル、焼き魚、牛肉の散炙(サンジョク)、チヂミを盛り合わせ、コチュジャンの代わりに醤油で味付けする。

  • うま味
  • 辛味
  • スモーキー

歴史

朝鮮時代に安東で発祥し、儒生や庶民が祭礼料理を食べるために偽の祭礼を設けたことに由来する。祭祀の残菜をビビンバにする習慣は『海東竹枝』(1925年)に記されており、大邱の市場でホッチェサバプとして売られ、安東では両班の夜食として親しまれた。

豆知識

その名は「偽の祭礼ご飯」を意味し、祭礼料理を味わうために儒生たちが偽の祭祀を行ったことに由来する。

料理ノート

地域の伝統
安東の模擬祭祀料理
定番スポット
カチクモンチプ, 安東
主な食材
ご飯、ナムル、醤油
食感
ふっくら
提供スタイル
温かい
ペアリング
安東焼酎

注文のヒント

ご飯にナムルや具材を合わせ、醤油とすりごまで味付けし、スープ(湯)やおかずとともに混ぜて食べる。

韓国の料理をもっと見る

Foodex でホッチェサバプをコレクション

Foodex は、写真から料理を識別し、コレクションできるステッカーに変える iPhone アプリです。

App Store で Foodex を入手