젠자이의 Foodex 공식 아트

Foodex No. 658

젠자이

ぜんざい

팥을 설탕과 함께 푹 끓여내 떡이나 시라타마 단고를 곁들여 먹는 전통 단팥죽 요리입니다. 간사이에서는 알갱이가 살아있는 통팥 단팥죽을 주로 가리키며, 간토에서는 국물이 거의 없는 되직한 팥 디저트를 의미합니다.

  • 단맛

역사

이름은 '참으로 훌륭하다'는 뜻의 불교 용어 선재(善哉)에서 유래했으며, 승려 잇큐 소준이 처음 맛본 뒤 감탄하여 지었다는 전설이 있습니다(다만 사실 여부는 불확실합니다). 팥은 조몬 시대부터 식용되어 왔으며 붉은색이 액운을 쫓는다고 여겨 제례 공물로 바쳐졌습니다. 신들이 모인다는 시마네현 이즈모의 '진자이'에서 유래했다는 지역 설화도 전해집니다.

재미있는 사실

팥에 든 사포닌 성분은 예로부터 천연 세정제로도 널리 활용되었습니다.

간사이에서는 통팥죽을 젠자이, 고운 팥죽을 오시루코라 부르나 간토에서는 전혀 다른 기준으로 구분합니다.

요리 노트

지역 전통
겨울철 온기를 채우는 별미
대표 명소
니혼 젠자이 학회 1호점, 시마네현 이즈모
주요 재료
팥, 떡, 설탕
식감
부드러움
제공 방식
따뜻함
페어링
소금 다시마

주문 팁

팥을 하룻밤 불린 뒤 첫물을 버려 떫은맛을 빼내고, 설탕을 더해 부드럽게 졸인 다음 구운 떡이나 경단을 얹어냅니다.

일본의 요리 더 보기

Foodex에서 젠자이 수집하기

Foodex는 사진에서 요리를 식별해 수집 가능한 스티커로 만들어 주는 iPhone 앱입니다.

App Store에서 Foodex 다운로드하기