난반즈케의 Foodex 공식 아트

Foodex No. 425

난반즈케

南蛮漬け

기름에 튀기거나 구운 생선 또는 닭고기를 고추와 파를 넣은 초절임 양념에 재워낸 일본 요리입니다. 전갱이나 빙어 같은 작은 생선 혹은 닭고기가 주로 쓰이며, 식초, 간장, 설탕, 고추, 파로 만든 절임장을 사용합니다.

  • 감칠맛
  • 단맛
  • 매운맛

역사

16~17세기 일본에 튀김 조리법과 향신료를 들여온 포르투갈과 스페인 상인을 뜻하는 '난반(남만)'과 절임을 뜻하는 '즈케'가 결합된 이름입니다.

재미있는 사실

포르투갈과 스페인 방문객을 난반이라 불렀으며 그들이 전한 식초, 기름, 고추가 이 요리를 형성했습니다.

식초 양념이 생선의 보존성을 높여주기 때문에 만든 다음 날 먹는 경우도 많습니다.

요리 노트

지역 전통
남만 영향의 전통 저장식
주요 재료
생선튀김, 식초, 양파
식감
부드러움
제공 방식
차가움
페어링
밥

일본의 요리 더 보기

Foodex에서 난반즈케 수집하기

Foodex는 사진에서 요리를 식별해 수집 가능한 스티커로 만들어 주는 iPhone 앱입니다.

App Store에서 Foodex 다운로드하기