양상추 생선 페이스트 수프의 Foodex 공식 아트

Foodex No. 546

양상추 생선 페이스트 수프

生菜魚肉

1960년대부터 1980년대까지 홍콩의 대표적인 길거리 음식으로, 이동식 수레 노점에서 판매되었으며 습한 봄과 추운 겨울철에 가장 많이 먹었습니다.

  • 감칠맛

역사

1960년대부터 1980년대까지 홍콩의 대표적인 길거리 음식으로, 이동식 수레 노점에서 판매되었으며 습한 봄과 추운 겨울철에 가장 많이 먹었습니다. 노점상들은 양념한 잉어과 생선 페이스트를 젓가락으로 뜨거운 육수에 긁어 넣어 가닥 형태로 굳힌 뒤 채 썬 양상추를 섞어 냈습니다. 이들 노점상 다수는 모조 샥스핀 수프도 함께 판매했으며, 일부 손님들은 두 음식을 한 그릇에 섞어 먹기도 했습니다.

재미있는 사실

광둥어 사용자들이 '생채(生菜, 양상추)'를 '재물을 모은다'는 뜻의 '생재(生財)'와 연결 짓기 때문에 음력 설 무렵에 행운을 빌며 먹습니다.

요리 노트

지역 전통
노점의 겨울철 보양식
대표 명소
뤼차이키, 사우케이완
주요 재료
생선 페이스트, 양상추
식감
탄력 있음
제공 방식
뜨겁게
페어링
모조 샥스핀 수프

홍콩의 요리 더 보기

Foodex에서 양상추 생선 페이스트 수프 수집하기

Foodex는 사진에서 요리를 식별해 수집 가능한 스티커로 만들어 주는 iPhone 앱입니다.

App Store에서 Foodex 다운로드하기