ユッケナクチタンタンイの Foodex 公式アート

Foodex No. 1,160

ユッケナクチタンタンイ

육회낙지탕탕이

生牛肉のユッケと、包丁で細かく叩いた生テナガダコを合わせた一皿。タコは内臓と墨袋を取り除き、小麦粉で洗って細かく刻み、春菊、ニンニク、青唐辛子、赤唐辛子、ニラ、ごま油、塩、ごまを合わせたのち、刻んだ生牛肉と和えて仕上げる。

  • うま味
  • 辛味
  • 新鮮

歴史

全羅南道木浦の料理で、木浦・務安・新安周辺の干潟では韓国のタコの約8割が水揚げされる。「タンタンイ」は生きたタコを刻むときに包丁がまな板を打つ音を表す。木浦の料理人は刻んだタコを生の牛肉と合わせる。秋の細足タコ「セバルナクチ」が最もよい時期と、牛に最も脂がのる時期が同じ数週間に重なるからである。

豆知識

まな板の上で包丁がタコを叩き切る「タンタン」という軽快な音から名付けられた。

料理ノート

地域の伝統
夜市を彩る人気酒肴
定番スポット
広蔵市場, ソウル・鐘路
主な食材
生牛肉、テナガダコ
食感
弾力がある
提供スタイル
生のまま
ペアリング
焼酎

注文のヒント

春菊を敷いた皿に盛り付けられ、ニンニクや唐辛子を添えて供される。

韓国の料理をもっと見る

Foodex でユッケナクチタンタンイをコレクション

Foodex は、写真から料理を識別し、コレクションできるステッカーに変える iPhone アプリです。

App Store で Foodex を入手