歴史
魚肉練り製品は植民地期に日本の蒲鉾製造技術を通じて朝鮮半島に伝わり、1945年以降は釜山が製造の中心地として発展した。手頃な練り物を刻んで醤油味で炒める調理法が広まり、日常的なパンチャンとして定着した。
豆知識
日本語に由来する「オデン」という呼び名でも日常的によく親しまれている。
料理ノート
- 地域の伝統
- 手軽で親しまれる大衆パンチャン
- 主な食材
- オムク、醤油、タマネギ
- 食感
- もちもち
- 提供スタイル
- 温かい状態で
- ペアリング
- 白ご飯

Foodex No. 535
어묵볶음
薄切りにした練り製品(魚肉練り物)を、ニンジン、タマネギ、ニンニクとともに醤油ベースのタレで炒め合わせた韓国のおかず。食事のお供としてご飯によく合わせられる。
魚肉練り製品は植民地期に日本の蒲鉾製造技術を通じて朝鮮半島に伝わり、1945年以降は釜山が製造の中心地として発展した。手頃な練り物を刻んで醤油味で炒める調理法が広まり、日常的なパンチャンとして定着した。
日本語に由来する「オデン」という呼び名でも日常的によく親しまれている。