チュオタンの Foodex 公式アート

Foodex No. 463

チュオタン

추어탕

茹でたドジョウを味噌、コチュジャン、胡椒で味付けしたピリ辛の韓国スープ。豆腐、ゼンマイ、キノコなどを具材に煮込み、熱々の滋養食として食される。

  • うま味
  • 辛味

歴史

高麗時代の『高麗図経』(1123年)には民衆が食した水産物としてドジョウが記されている。『五洲衍文長箋散稿』には鰍豆腐湯の記録があり、1924年の『朝鮮無双新式料理製法』にはドジョウ、だし汁、小麦粉、豆腐、生姜、野菜を用いた詳細なレシピが掲載されている。20世紀半ばまではチュオタンよりもチュタンという呼称が一般的であった。

豆知識

ドジョウを表す漢字「鰍」は、魚偏に「秋」を組み合わせて書かれる。

全羅北道の南原では、茹でたドジョウを裏ごしして骨を完全に取り除く仕立てで知られる。

料理ノート

地域の伝統
南原名物の泥鰌汁仕立て
定番スポット
南原チュオタン通り, 南原・広寒楼
主な食材
泥鰌、シレギ、味噌
食感
なめらか
提供スタイル
温かい
ペアリング
焼酎

提供状況

天然のドジョウが旬を迎える7月から11月にかけて、秋の味覚として古くから親しまれてきた。

韓国の料理をもっと見る

Foodex でチュオタンをコレクション

Foodex は、写真から料理を識別し、コレクションできるステッカーに変える iPhone アプリです。

App Store で Foodex を入手