薊菜野菜飯的 Foodex 官方插圖

Foodex 第 145 號

薊菜野菜飯

곤드레나물밥

將燙熟擠乾的薊菜(Cirsium setidens)以鹽和蒜調味後,與米一同蒸煮,置於飯上或飯下。通常搭配由醬油、蔥花、紅辣椒、蒜與芝麻製成的調味醬油(yangnyeom ganjang)食用。

  • 鮮香
  • 辣
  • 堅果

歷史

這道飯出自江原道的山區,當地野生的곤드레(Cirsium setidens)隨手可採,過去就是拌進鍋裡一起煮,好讓少量的米撐出一頓飯。

趣味小知識

곤드레在春天採收後會曬乾保存,一整年都能取用。

江原道的旌善是最常與這道飯連在一起的產地。

料理筆記

在地傳統
江原山菜飯
代表店家
旌善阿里郎市場, 江原旌善
主要食材
薊菜、米飯、紫蘇油
口感
軟嫩
上桌方式
熱食
搭配
大醬鍋

更多南韓料理

在 Foodex 收集薊菜野菜飯

Foodex 是一款 iPhone App,能從照片辨識料理,並把它們變成可收藏的貼紙。

在 App Store 取得 Foodex