시라스동의 Foodex 공식 아트

Foodex No. 489

시라스동

しらす丼

삶거나 익히지 않은 생 치어(정어리나 멸치 등의 새끼)를 밥 위에 얹어 즐기는 일본의 덮밥 요리입니다. 간 생강, 다진 파, 시소, 간 무, 달걀노른자 등의 고명을 곁들이며 간장이나 폰즈 소스를 뿌려 먹습니다.

  • 감칠맛
  • 진한 맛
  • 신선함

역사

쇼난 앞바다에서는 에도 시대부터 치어잡이가 이루어졌으나, 당시 어획물은 건조포(다타미이와시)로 가공되었고 가마솥에 삶은 시라스는 어부 가족들만 먹었으며 생시라스는 전혀 섭취하지 않았습니다. 이후 솥 삶기 기술과 냉장 보관 기술의 발달 덕분에 삶은 생선과 생물 모두 직접 가공 및 판매가 가능해졌고, 사가미만의 어장이 해안과 가깝다는 이점까지 더해져 지가사키, 가마쿠라, 에노시마 일대의 지역 명물로 자리 잡았습니다.

재미있는 사실

생 치어는 신선도가 매우 빠르게 떨어지기 때문에 주로 수확된 포구 인근에서만 맛볼 수 있습니다.

가나가와의 쇼난과 시즈오카의 스루가만처럼 치어잡이가 번성한 해안 지역의 대표 명물입니다.

요리 노트

지역 전통
쇼난 해안 포구 명물
대표 명소
토빗초, 가나가와 에노시마
주요 재료
치어, 밥, 생강
식감
섬세함
제공 방식
생으로
페어링
된장국

판매 정보

시라스동으로 유명한 주요 연안 산지로는 가나가와현의 쇼난 해안, 시즈오카현의 스루가만, 와카야마현의 유아사 등이 꼽힙니다.

일본의 요리 더 보기

Foodex에서 시라스동 수집하기

Foodex는 사진에서 요리를 식별해 수집 가능한 스티커로 만들어 주는 iPhone 앱입니다.

App Store에서 Foodex 다운로드하기