오하기의 Foodex 공식 아트

Foodex No. 1,282

오하기

おはぎ

달콤한 팥소나 볶은 콩가루(기나코)를 겉에 입힌 타원형 찹쌀 경단입니다. 모양을 빚기 전 쌀알을 살짝 으깨어 밥알 식감을 적당히 살려냅니다.

  • 단맛

역사

봄과 가을의 피안 주간에 즐겨 먹는 전통 음식입니다. 붉은 팥은 액운을 물리친다고 여겨 감사의 마음을 담아 조상께 올리는 공물로 쓰였습니다. 떡 치는 소리가 나지 않아 '이웃 모르게 만든다'는 뜻의 토나리시라즈라는 별칭으로 불렸으며, 적어도 에도 시대부터 기록에 남아 있습니다.

재미있는 사실

봄에 먹는 것은 모란 꽃의 이름을 딴 보타모치, 가을 것은 싸리 꽃의 이름을 딴 오하기라 부릅니다.

교토의 단바 다이나곤 팥은 굵직한 알과 은은한 단맛, 잘 터지지 않는 성질로 귀하게 여겨집니다.

요리 노트

지역 전통
피안 공양 전통
대표 명소
타케노토오하기, 도쿄 사쿠라신마치
주요 재료
찹쌀, 팥소
식감
찰진 식감
제공 방식
상온
페어링
녹차

주문 팁

팥소를 겉면에 입힐 때는 랩 위에 팥소를 얇게 펴고 그 위에 밥알을 얹은 뒤 감싸듯 빚어냅니다.

일본의 요리 더 보기

Foodex에서 오하기 수집하기

Foodex는 사진에서 요리를 식별해 수집 가능한 스티커로 만들어 주는 iPhone 앱입니다.

App Store에서 Foodex 다운로드하기