歴史
大根の収穫後に残った葉を干して作るシレギは、数カ月間生野菜が手に入らなかった江原道の山間部における冬の保存食だった。戻した干し葉をご飯鍋に加えて炊き込むことで、限られた穀物をかさ増しした知恵の料理である。
豆知識
秋に収穫した大根の葉を冬の寒風にさらして乾燥させたシレギを使用する。
料理ノート
- 地域の伝統
- 素朴な冬の山村料理
- 定番スポット
- パンチボール村, 江原道楊口郡亥安
- 主な食材
- 大根葉、米、エゴマ油
- 食感
- 歯ごたえあり
- 提供スタイル
- 熱々

Foodex No. 525
시래기밥
下味をつけた大根葉の乾燥品(シレギ)を米と一緒に炊き込んだご飯料理。味付けしたシレギを水に浸した米とともに炒め、水を加えてふっくらと炊き上げる。
大根の収穫後に残った葉を干して作るシレギは、数カ月間生野菜が手に入らなかった江原道の山間部における冬の保存食だった。戻した干し葉をご飯鍋に加えて炊き込むことで、限られた穀物をかさ増しした知恵の料理である。
秋に収穫した大根の葉を冬の寒風にさらして乾燥させたシレギを使用する。