塩コショウポークチョップライスの Foodex 公式アート

Foodex No. 491

塩コショウポークチョップライス

椒鹽豬扒飯

香港で「豉油西餐(醤油洋食)」と呼ばれる、労働者層の手が届かなかった洋食への創意工夫に満ちた地元流の答え。

  • うま味
  • 辛味

歴史

この料理は、労働者階層の手が届かなかった西洋料理に対し、香港が独自に生み出した「醤油洋食」の流れを汲む。ステーキや焼き菓子を出す洋食レストランは植民地エリート層向けの高価な価格設定だったため、1940年代から1950年代にかけて茶餐廳の経営者たちが、一般労働者にも手が届く価格で地元食材や缶詰を使い洋食を再構築した。ベイクドポークチョップライスやハムマカロニ、香港風フレンチトーストもこの代替の試みから生まれ、塩コショウの調理法はその輸入肉に広東の中華鍋技法を適用したものである。

豆知識

ここでの塩コショウは、塩と乾煎りしたコショウを合わせた乾いた調味料である。

料理ノート

地域の伝統
日常の定番ランチ
定番スポット
科記咖啡餐室, 上環
主な食材
ポークチョップ、ご飯、揚げニンニク
食感
サクサク
提供スタイル
熱々
ペアリング
アイスレモンティー

香港の料理をもっと見る

Foodex で塩コショウポークチョップライスをコレクション

Foodex は、写真から料理を識別し、コレクションできるステッカーに変える iPhone アプリです。

App Store で Foodex を入手