ツァイポーダン(台湾風切り干し大根オムレツ)の Foodex 公式アート

Foodex No. 1,030

ツァイポーダン(台湾風切り干し大根オムレツ)

菜脯蛋

刻んだ天日干しの塩漬け大根を溶き卵に混ぜ合わせ、香ばしく焼き上げた台湾の定番オムレツ。

  • 塩味

歴史

もともとは家庭料理だったが、日中戦争(1937〜1945年)期の食糧難の際、台湾現地の食材を活用する動きから飲食店の宴席料理に採用された。

豆知識

台湾で数十年間熟成させた切り干し大根は「黒金」と呼ばれ、炒め物ではなく主にスープの煮込みに用いられる。

塩気が強くなりすぎないよう、大根は卵液へ混ぜる前に水洗いして水気をしっかり絞る。

料理ノート

地域の伝統
戦時の宴席料理から定番へ
定番スポット
欣葉台菜(シンイエ), 台北市中山区
主な食材
卵、切り干し大根
食感
ふんわり
提供スタイル
温かい状態
ペアリング
白粥

台湾の料理をもっと見る

Foodex でツァイポーダン(台湾風切り干し大根オムレツ)をコレクション

Foodex は、写真から料理を識別し、コレクションできるステッカーに変える iPhone アプリです。

App Store で Foodex を入手