牛肉とジャガイモの角切りハニーペッパー炒めの Foodex 公式アート

Foodex No. 624

牛肉とジャガイモの角切りハニーペッパー炒め

蜜椒薯仔牛柳粒

深水埗の萬發で考案された、ハニーペッパーソースで炒める牛肉とジャガイモの角切り料理。

  • うま味
  • 甘味

歴史

牛肉とジャガイモの角切り炒めには名指しできる考案者がいる。深水埗で萬發海鮮飯店を営んでいた陳金明が、自分の子どもたちがマクドナルドのフライドポテトを食べるのを見て2つの食材を合わせ、酒の肴として砂糖、マギーソース、醤油とともに角切り肉とジャガイモを強火で炒めたのが始まりである。それは1999年頃のことであった。陳が求められれば誰にでもレシピを教えたことも手伝って、この料理は短期間で香港中に広まり、その模倣の過程で定着したスタイルのひとつがハニーペッパー味である。

豆知識

中国語名は「牛柳粒」と指定されており、薄切りではなくサイコロ状に切った牛ヒレ肉を用いる。

ジャガイモは牛肉とおおむね同じ大きさに切られており、中華鍋で両方が同時に仕上がるようになっている。

料理ノート

地域の伝統
現代屋台街の人気メニュー
定番スポット
愛文生, 深水埗
主な食材
牛肉、ジャガイモ、蜂蜜胡椒
食感
やわらか
提供スタイル
熱々
ペアリング
白米

香港の料理をもっと見る

Foodex で牛肉とジャガイモの角切りハニーペッパー炒めをコレクション

Foodex は、写真から料理を識別し、コレクションできるステッカーに変える iPhone アプリです。

App Store で Foodex を入手