コウイカのとろみスープの Foodex 公式アート

Foodex No. 704

コウイカのとろみスープ

花枝羹

とろみをつけたスープにコウイカを合わせた台湾の夜市料理。中華鍋で香味野菜や筍、人参、キクラゲなどを炒めてベースを作り、酢を効かせて甘酸っぱく仕上げる。「生炒花枝」または「生炒花枝羹」の名でも親しまれる。

  • うま味
  • 酸味

歴史

台湾に根づく魚介や肉のとろみスープ群に属する。「花枝羹」のほか「生炒花枝」「生炒花枝羹」の名でも親しまれ、後者の「生炒」は炒め皿ではなく強火の中華鍋で炒めてからスープに仕立てる調理法を指す。特に士林夜市の名物として知られるが、誕生した正確な時期を明記した史料は存在しない。

豆知識

台湾では「花枝」はコウイカを指し、スルメイカやヤリイカとは明確に区別される。

料理ノート

地域の伝統
士林の甘酸っぱい夜市汁
定番スポット
士林夜市, 台北市士林
主な食材
コウイカ、筍、酢
食感
弾力がある
提供スタイル
熱い状態

提供状況

台北の士林夜市をはじめ、台湾各地の市場や夜市の屋台料理として販売されている。

台湾の料理をもっと見る

Foodex でコウイカのとろみスープをコレクション

Foodex は、写真から料理を識別し、コレクションできるステッカーに変える iPhone アプリです。

App Store で Foodex を入手