アイランの Foodex 公式アート

Foodex No. 762

アイラン

ayran

ヨーグルト、水、塩から作られる冷たく軽やかに泡立った飲み物で、塩気のある料理とともに提供される。

  • 酸味
  • 塩味
  • 新鮮

歴史

トルコや近隣地域に共有される牧畜由来のヨーグルトの伝統であり、日常的な食事の定番の添え物となっている。

豆知識

泡立てることで飲み口をサラリと爽やかに保ちながら、キメ細かな白い泡が生まれる。

塩味の効いた味わいにより、デザート飲料ではなく食事のお供としての役割を担っている。

料理ノート

地域の伝統
食事と合わせるトルコの乳飲料
主な食材
ヨーグルト、水、塩
提供スタイル
冷製
ペアリング
ドネルケバブ

注文のヒント

塩味の飲み物であることを想定し、店の手作りで泡立てたものか市販のボトル入りかを尋ねる。

提供状況

ケバブ店、トルコ料理店、市場、街道沿いの軽食店などで一般的。

特徴

  • Yogurt diluted with cold water
  • Whisked until lightly foamy
  • Served salted and cold

トルコの料理をもっと見る

Foodex でアイランをコレクション

Foodex は、写真から料理を識別し、コレクションできるステッカーに変える iPhone アプリです。

App Store で Foodex を入手