Official Foodex art of Nanbanzuke

Foodex No. 425

Nanbanzuke

南蛮漬け

A Japanese dish of deep-fried or grilled fish or chicken marinated in a sweet vinegar sauce with chili peppers and green onions. Common versions use small fish such as aji (horse mackerel) or wakasagi (smelt), or chicken, with a marinade of vinegar, soy sauce, sugar, chili peppers, and green onions.

  • Savory
  • Sweet
  • Spicy

History

The name combines 'nanban', which refers to the Portuguese and Spanish traders who introduced deep-frying and spices to Japan in the 16th and 17th centuries, with 'zuke', meaning marinated.

Fun fact

Portuguese and Spanish visitors were called Nanban; their vinegar, oil, and chili shaped this dish.

The vinegar marinade also preserves the fish, so it is often eaten a day after it is made.

Dish notes

Local tradition
Nanban-influenced preserved dish
Main ingredients
Fried Fish, Vinegar, Onion
Texture
Tender
How it's served
Chilled
Pairing
Rice

More from Japan

Collect Nanbanzuke in Foodex

Foodex is an iPhone app that identifies dishes from a photo and turns them into collectible stickers.

Get Foodex on the App Store